Política de privacidad

Trebag Intellectual Property- and Project Manager Ltd.

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

according to the European General Data Protection Regulation and Act CXII of 2011 on Informational Self-Determination and Freedom of Information ("Privacy Act")

Según la Regulación Europea General de la Protección de Datos y la Ley CXII de 2011 de Autodeterminación Informativa y Libertad de Información (“Ley de Privacidad”), Trebag Intellectual Property- and Project Manager Ltd. (de aquí en adelante: Controlador de Datos), proporciona, para obedecer la ley, una recopilación transparente y justa, y un uso de datos de personas naturales, así como un acceso a tales datos y su otro control como está regulado en el procedimiento definido por esta Declaración de Privacidad. Respecto al control de datos, el Controlador de Datos por la presente informa a la Parte Interesada acerca de la gestión de datos en la página web del Controlador de Datos, así como los principios y prácticas del Controlador de Datos en cuanto al control de datos personales y los modos y opciones de ejercer los derechos de la Parte Interesada.

Información del Controlador de Datos

Nombre: Trebag Intellectual Property- and Project Manager Ltd. 

Sede: Puskás Tivadar utca 6. Nagykovácsi, Hungary H-2094
NIF: 10243231-2-13

Número de registro de la compañía 13-09-075659

Juzgado de registro: Fővárosi Cégbíróság (Juzgado municipal de Budapest)
E-mail: info@trebag.hu

Teléfono:+36 26 555 220

Fax:+36 26 555 222

Host (almacenamiento de datos)

Nombre: NET-SNAKE Bt.
Sede: Nagy Lajos király út 212. I/11. Budapest, Hungary H-1149
E-mail: dobos.oliver@nsinfo.hu
Teléfono: 06-70- 9059505

 

Tipos de datos gestionados y objetivo del control de datos

1. Datos personales y el objetivo del control de datos

  1. Los contenidos de ciertos programas y proyectos del Controlador de Datos son solo accesibles con el registro, que incluye el suministro de datos personales.
    Para aquellos registrados en la página web, el Controlador de Datos controla los siguientes datos personales para ser capaz de identificar y contactar con las Partes Interesadas
  • dirección de email,
  • dirección IP,
  • nombre de usuario.

Para aquellos registrados en la página web, el Controlador de Datos puede controlar la siguiente información personal, como aceptó la Parte Interesada:

  • nombre completo,
  • dirección de email,
  • fecha de nacimiento,
  • país,
  • sexo.

Los datos recogidos electrónicamente son archivados por el Controlador de Datos en el sistema de información del Controlador de Datos.

  1. Datos técnicos y objetivo del control de datos

Al operar en la página web www.coopinproject.eu (de aquí en adelante: la Página Web) el Controlador de Datos controla los datos de los visitantes (Partes Interesadas). El objetivo del control de datos es mejorar el servicio, monitorizar a los visitantes y encuestar y medir los hábitos de los visitantes.

Cuando sea solicitado por las autoridades o las regulaciones relevantes, el Controlador de Datos estará obligado a dar acceso a los datos solicitados

Cuando el Controlador de Datos desee usar los datos proporcionados con otros fines a los especificados al recoger los datos en primer lugar, el Controlador de Datos informará a la Parte Interesada sobre esta intención y pedirá el consentimiento previo y expreso de la Parte Interesada. El Controlador de Datos también permitirá a la Parte Interesada rechazar dicho consentimiento.

Por la presente, el Controlador de Datos declara que los datos proporcionados por la Parte Interesada se utilizarán para unos fines específicos y no se usarán para otros fines no especificados. Sin embargo, cuando sea solicitado por las autoridades o las regulaciones relevantes, el Controlador de Datos estará obligado a dar acceso a los datos solicitados. Por la presente, la Parte Interesada acata esto con la aprobación de este Documento y acepta expresamente que el Controlador de Datos no debería solicitar ningún otro consentimiento para estas acciones. En lo que a esto respecta, la Parte Interesada no presentará ninguna reclamación al Controlador de Datos.

El Controlador de Datos no comprobará ni los datos personales proporcionados ni su validez.

2. Basis for Data Control

En cuanto a datos técnicos, la Parte Interesada acepta automáticamente los contenidos de esta Declaración de Privacidad y el control de sus datos por parte del Controlador de Datos cuando visiten la Página Web y se registren.

El Control de Datos está basado en el consentimiento voluntario, informado, claro y expreso de la Parte Interesada, como se prescribe en  5. § (1) a) de la Ley de Información.

3. Datos controlados

Según la Sección 1 de este Documento, los datos controlados incluyen típicamente nombres de familiares, nombres y direcciones de email, así como datos generados durante el suministro del servicio mientras las Partes Interesadas usaban sus ordenadores para conectarse e información recogida por el sistema de información del Controlador de Datos durante procesos técnicos. Estos incluyen en particular los datos y tiempo de visita, las direcciones IP de los ordenadores y los tipos de buscadores y sistemas de operación utilizados.

Los datos recogidos automáticamente son recogidos por el sistema al conectarse y desconectarse sin ningún consentimiento específico o acción por parte de la Parte Interesada. Los datos gestionados electrónicamente en varias bases de datos no están vinculados y no es posible asignarlos a la Parte Interesada, a menos que sea facilitado por la ley.   

Cuando se reciben enlaces de servidores externos o remiten a tales servidores, no son competencia del Controlador de Datos. Los proveedores de estos enlaces son capaces de recopilar datos del usuario debido a las conexiones directas con sus servidores.  

La medida independiente y auditoría de los datos del visitante y otros datos de la Página Web de análisis de páginas web (Google Analytics) son promocionados por servidores externos. En cuanto al control de los datos medidos, la información es proporcionada por las entidades de control de datos relevantes en www.google.com/analytics/.

4. Duración del control de datos

El alcance de los datos personales en la Sección 1 de este Documento es limitado al mínimo posible por el Controlador de Datos. El Controlador de Datos también quiere almacenar datos personales durante un periodo lo más corto posible. Como fecha límite para borrar datos personales, el fin del periodo de mantenimiento de un proyecto dado, el fin de los periodos de retenciones obligatorias, el fin de periodos obligatorios para tolerar auditorías y la duración de responsabilizarse por irregularidades en documentos enviados, todo ello está definido como corresponde.

Los datos recogidos de manera automática como un resultado técnico de la operación del sistema se retienen durante tanto tiempo como esté justificado por las necesidades de las operaciones. El Controlador de Datos garantiza que estos datos que han sido recogidos de manera automática no puedan vincularse a otros datos personales de un usuario, excepto en los casos especificados por la legislación relevante.

5. Acceso a los datos

A los datos personales de la Parte Interesada pueden acceder el personal, agentes y socios del Controlador de Datos, mientras que a los datos técnicos pueden acceder el personal, agentes y subcontratistas que operan la Página Web (de aquí en adelantes: Contribuyentes).

6. Ejerciendo los derechos y soluciones legales

Los derechos de la Parte Interesada en cuanto al control de datos personales y solución legal

La Parte Interesada puede solicitar en cualquier momento:

  1. información sobre el control de datos personales,
  2. la rectificación de datos personales y
  3. la eliminación de datos personales.

6.1. Derecho de información

Durante la duración del control de datos, la Parte Interesada puede solicitar acceso a datos personales, así como su rectificación, eliminación o uso limitado, o puede oponerse a su control. Si así se pide, el Controlador de Datos puede informar a la Parte Interesada sobre datos relacionados y controlados por el Controlador de Datos, el proveedor del servicio de hosting, la fuente de los datos, el objetivo, las bases legales y la duración del control de datos, el procesador de datos y sus actividades relacionadas con el control de datos y cualquier otro dato o tema especificado por las regulaciones relevantes, incluyendo las circunstancias, impactos y contramedidas relacionadas con cualquier brecha de seguridad de información potencial. El Controlador de Datos proporcionará la información solicitada antes de que pasen 25 días desde que recibiera la solicitud. La Parte Interesada puede contactar con el personal del Controlador de Datos, en cualquiera de los contactos proporcionados previamente, para tratar preguntas o comentarios acerca del control de datos.

Si la Parte Interesada tiene cualquier queja, la Parte Interesada tiene derecho a contactar con el Controlador de Datos.

6.2. Derecho al acceso de datos

Durante la duración del control de datos, la Parte Interesada puede solicitar feedback del Controlador de Datos acerca de si el control de datos personales está en progreso y si es así, la Parte Interesada tendrá el derecho de acceder a datos personales y la siguiente información.

6.3. Derecho a revocar el consentimiento

La Parte Interesada tendrá el derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, revocar el consentimiento no tiene un impacto en la legalidad del control de datos realizado, como permitido previamente por la Parte Interesada.

6.4. Derecho a rectificación

La Parte Interesada tendrá el derecho a rectificar los datos guardados incorrectamente, por ejemplo, cuando la Parte Interesada solicita a través de uno de los contactos especificados arriba que el Controlador de Datos rectifique o corrija los datos personales incorrectos de la Parte Interesada sin demasiada dilación.

6.5. Derecho a solicitar la eliminación de datos. “El derecho a ser olvidado”

La Parte Interesada tendrá derecho a solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento a través de los contactos proporcionados anteriormente. La solicitud para la eliminación deberá especificar los datos que se van a eliminar y la identidad de la Parte Interesada. Si la Parte Interesada lo solicita, el Controlador de Datos deberá eliminar todos los datos especificados en la solicitud escrita de la Parte Interesada, enviada a cualquiera de los contactos especificados previamente, sin sobrepasar los 25 días desde que recibiera la solicitud. Una vez que los datos solicitados hayan sido eliminados por el Controlador de Datos dentro de la fecha límite establecida arriba, esos datos no pueden volver a recuperarse nunca más. La eliminación de datos no incluye aquellos incluidos en el control de datos solicitado por la legislación relevante que están retenidos por el Controlador de Datos durante el tiempo requerido por las regulaciones.

6.6. Objeción al uso de datos personales

La Parte Interesada puede oponerse al uso de datos personales. Tan pronto como sea posible, dentro de los 15 días siguientes a recibir la objeción, el Controlador de Datos revisará la objeción y su justificación e informará a la Parte Interesada acerca de la decisión en el asunto.

6.7. Derecho a limitar el control de datos

Si la Parte Interesada discute la exactitud de los datos personales, esto hace al control de datos ilegal. La Parte Interesada puede no estar de acuerdo con la eliminación de datos y, en su lugar, puede solicitar la limitación del uso de los datos.

6.8. Ejercer derechos y soluciones legales

La Parte Interesada puede solicitar que los datos personales sean modificados o eliminados en cualquier momento. Si el Controlador de Datos no acepta esta petición, la Parte Interesada deberá ser notificada acerca de este hecho y su justificación, dentro de los 30 días desde que el Controlador de Datos recibe la solicitud por escrito. Cuando la Parte Interesada solicita la modificación o eliminación de datos, el Controlador de Datos informa a la Parte Interesada sobre las posibilidades de soluciones legales y que las quejas pueden presentarse al Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (Autoridad Nacional Húngara para la Protección de Datos y Libertad de información; Szilágyi Erzsébet fasor 22/c Budapest, Hungría H_1125). La Parte Interesada también puede iniciar un proceso judicial para ejercer sus derechos.

7. Páginas Web y servicios de terceros

La Página Web puede contener enlaces a otras páginas webs o servicios de terceros o puede utilizar o proporcionar productos o servicios de terceros. Los datos recogidos por terceros pueden incluir datos de ubicación o contacto. Estos entran dentro del ámbito de la Política de Privacidad de los terceros mencionados anteriormente y como tal, el Controlador de Datos no tiene ninguna responsabilidad.

8. Seguridad de datos

El Controlador de Datos se compromete a facilitar la seguridad de los datos y a tomar todas las medidas técnicas y organizativas necesarias, así como a desarrollar los procedimientos necesarios para garantizar la seguridad de los datos recogidos, almacenados y controlados. El Controlador de Datos también hace cuanto está en su poder para prevenir el acceso no autorizado a los datos o su modificación y su destrucción.

9. El servicio del cliente y la cómo informar de problemas técnicos

Si las Partes Interesadas tienen algún tipo de preguntas o quejas, por favor, que contacten con el Controlador de Datos a través de info@trebag.hu.

10. Disposiciones finales

Si no estás de acuerdo con las disposiciones de este Documento, por favor no utilices la Página Web. El Controlador de Datos tiene derecho a modificar este Documento de manera unilateral. En tal caso, el Controlador de Datos informará a las Partes Interesadas acerca del cambio de la Página Web. La versión actualizada de este Documento está siempre disponible en la opción de menú relevante en la Página Web.

Esta Declaración de Privacidad entra en vigor el 25 de mayo de 2018.